Enlarging subtitles

Subforum for discussion and help with ScummVM's PocketPC/HandheldPC port

Moderator: ScummVM Team

Post Reply
just_user
Posts: 1
Joined: Tue Nov 07, 2006 10:41 am

Enlarging subtitles

Post by just_user » Wed Nov 08, 2006 10:02 am

Hallo for everyone,

first, i have to thanks authors for this port - stable, fast - perfect.

But there is a little problem. I have PPC mobile phone, and its small display (320*240) isn't best for viewing subtitles (Sam & Max)
Is here any possible way to enlarge, or change their color to better contrast?

And at least, can i make my own games for scumm with any easy to use tool? :) (For example - Creating new version of Sam & Max with subtitles other then english.)

Thanks a lot for answers.

User avatar
knakos
ScummVM Porter
Posts: 424
Joined: Wed Nov 02, 2005 2:35 pm
Location: Athens, Greece

Post by knakos » Wed Nov 08, 2006 8:29 pm

subtitles: AFAIK this kind of thing is very difficult (especially taking into account the multitude of engines in scummvm) and that's why the readme suggests to have audio as well (where available). I could look into it sometime.

games: scummvm was never designed to be a platform for game deployment. There are however some fan translations of games floating around out there, so you should check them out. For building from scratch 2d adventures you will be better off using adventure game studio.

Post Reply