Myst ME on GOG: Is it really available in spanish?

General chat related to ScummVM, adventure gaming, and so on.

Moderator: ScummVM Team

Post Reply
vanfanel
Posts: 16
Joined: Sat Dec 15, 2012 11:14 am

Myst ME on GOG: Is it really available in spanish?

Post by vanfanel » Sat Aug 04, 2018 11:19 pm

HI there,

Browsing the Myst games on GOG, I was looking for Myst ME to buy it there (very cheap now for only 5$!) so I can play it on Scummvm on my Raspberry Pi.

However, Myst is a VERY language-intensive game, since the videos on the books appear jammed, etc., so I need it to be in spanish, at least with subtitles. So here are my questions:

-Are the GOG or 25th annyversary editions somehow translated to spanish?
-Do these version at least contain subs for the video parts?

Maybe I should ask on GOG forums instead, but I have already seen Myst ME listed as having a spanish translation included, and it seems it wasn't true, only original Windows 3.x version had it.

User avatar
rootfather
ScummVM Team Member
Posts: 36
Joined: Tue Mar 31, 2015 11:59 am
Location: Germany
Contact:

Post by rootfather » Wed Aug 08, 2018 11:33 am

Yep, the Spanish version is also fully localized, including both the videos and the text.

vanfanel
Posts: 16
Joined: Sat Dec 15, 2012 11:14 am

Post by vanfanel » Sun Aug 12, 2018 1:18 am

rootfather wrote:Yep, the Spanish version is also fully localized, including both the videos and the text.
Do you mean the ME version or the ORIGINAL Windows 3.x version?

Post Reply