fribidi

[Raziel]

Is there a game demo available where i can test my local build for the bidi function?
I only recently compiled that option in, but don't have a game that uses it.

Would like to test if i need a more recent fribidi version (0.19.5 here).
While it compiled fine i'm not sure if it will run correctly...

Thank you

[criezy]

The easier way to test it is to switch the language in the ScummVM options to Hebrew.

[Raziel]

Uh, schweet

Works, though some strings are probably kept in english by default?

[sev]

Most probably those are untranslated strings. The current level of translation to Hebrew is 81%: https://translations.scummvm.org/projec ... cummvm/he/


Eugene

[Raziel]

@sev

That explains it

Thank you too

[ZvikaZ]

Uh, schweet

Works, though some strings are probably kept in english by default?

If you want to be really in the safe side, you can paste a screenshot, and I will approve that it's ok.

[Raziel]

@ZvikaZ

Thank you





edit:
Hmm, is the new RTL GUI mode also meant for those right to left languages like Hebrew?

[ZvikaZ]

@ZvikaZ

Thank you





edit:
Hmm, is the new RTL GUI mode also meant for those right to left languages like Hebrew?

The screenshots looks fine.

Sorry, I didn't understand your question.
"RTL mode" is "right to left mode", and is intended for languages written from right to left, such as Hebrew, Arabic, Farsi and few more.
Currently Hebrew is the only RTL language in ScummVM, but hopefully, it will change in the future.

[Raziel]

@ZvikaZ

Sorry, I didn't understand your question.
"RTL mode" is "right to left mode", and is intended for languages written from right to left, such as Hebrew, Arabic, Farsi and few more.
Currently Hebrew is the only RTL language in ScummVM, but hopefully, it will change in the future.

That was exactly what i was asking

Once again, thanks a lot