Galador (Prince and the coward) ENG Translation complete - patch?

General chat related to ScummVM, adventure gaming, and so on.

Moderator: ScummVM Team

Post Reply
GodElite
Posts: 2
Joined: Thu Sep 05, 2013 11:08 pm

Galador (Prince and the coward) ENG Translation complete - patch?

Post by GodElite »

Hi guys,

It seems that the English Translation project for Galador (Prince and the coward) is finished:

https://translations.scummvm.org/projec ... prince/en/

How can I play the game with the english patch?

I've downloaded the file "prince-prince-en.po" but I don't know what to do with it...

Kudos for the translation community. Please help me to get this game playing with English subtitles!

User avatar
sev
ScummVM Lead
Posts: 2058
Joined: Wed Sep 21, 2005 1:06 pm
Contact:

Re: Galador (Prince and the coward) ENG Translation complete - patch?

Post by sev »

We are still working on it, have some finishing touches and then announce the playtesting.

It was not a community effort, but basically of one person and some patchy help from another person. Unfortunately, only this one person reacted to our call for translators.


Eugene

GodElite
Posts: 2
Joined: Thu Sep 05, 2013 11:08 pm

Re: Galador (Prince and the coward) ENG Translation complete - patch?

Post by GodElite »

Hi sev, thanks for the update. And many thanks for that one person!

These are passion projects but are greatly appreciated by the selected few of the point-and-click community.

Let me know once there's news!

By the way: once it's finished how does it work? Is it a patch that we have to apply? Or some file to overwrite the existing one's in the game's directory?

Godz

User avatar
sev
ScummVM Lead
Posts: 2058
Joined: Wed Sep 21, 2005 1:06 pm
Contact:

Re: Galador (Prince and the coward) ENG Translation complete - patch?

Post by sev »

It will be a file to add to the game directory, and then re-add the game in ScummVM.


Eugene

Post Reply