The Prince and the Coward goes supported

[sev]

A long time ago, in 2013, Kamil Zbróg and Łukasz Wątka, a GSoC student, were working on support for the game The Prince and the Coward or Książę i Tchórz, as it was called originally in Polish.

The game engine sat in limbo, however, because we were trying to work on the English translation. Unfortunately, that work is only about ¼th done, and we need your help.

Nevertheless, we would like to announce support for this game. All released versions are supported, including Polish original, German release and the Russian translation. Take your copy of the game and give it a try. You will need a daily development build for that. As always, please submit the bug reports to our issue tracker.

Also, if you happen to know Polish, German, or Russian, you are welcome to help us with the translation. The short instructions are provided here.

Powodzenia!

[scoriae]

The game in 'The Prince and the Coward (German, CD Windows)\' seems to be an unknown game variant.

Please report the following data to the ScummVM team at https://bugs.scummvm.org/ along with the name of the game you tried to add and its version, language, etc.:

Matched game IDs for the The Prince and the Coward engine: prince-win-de

{"databank.ptc", 0, "8458de2cae55cb597ea8fffef92b2196", 123045407},

[Mim]

As the translation seems to be completed, is it possible to enable it in the game?

[Kasenshlogga]

The game in 'The Prince and the Coward (German, CD Windows)\' seems to be an unknown game variant.

Please report the following data to the ScummVM team at https://bugs.scummvm.org/ along with the name of the game you tried to add and its version, language, etc.:

Matched game IDs for the The Prince and the Coward engine: prince-win-de

{"databank.ptc", 0, "8458de2cae55cb597ea8fffef92b2196", 123045407},

I also have the German version, I think you only need to move the "DATA1" folder into the "DATA" folder.

I have a different issue, though. When I look at anything in the first screen he won't stop moving his lips and I can't interact with the game anymore.