Does this work with scummvm (instead of residualvm) ? I created a "widescreen" folder containing all the png files and put it in my GRIM directory. But it doesn't seem to enable

I still have this issue on Windows 10. Intermittent popping or pausing dialogue. As mentioned previously, the lines of dialogue can be repeated over and over and only sometimes will they sound interrupted. I'd had hoped some commits in the future might have solved it.

Are there any plans to implement the Brightness controls?

Yeah the textures on the characters look very dark at times so here's hoping the gamma adjustment will be fixed sometime soon.

Nevermind. I used the debug mode to access the convo like you suggested.

Hey giucam can you help me? I downloaded ResidualVM-tools and extracted the Mklab.cpp, unlab.cpp and delua.cpp files. Can you explain with a bit more detail how I use these tools?