I use an Nvidia shield tablet. Which Android version should I be using? What's the difference between the versions?

Trying my first game via ScummVM on Android and ran into a strange issue with Return To Zork. Everything was working fine until I had to combine two items in my inventory - in this case, using the battery with the Orb. However while I can place the battery over the orb, receive the "use battery...