thanks, I'll keep the link handy for some friends who wanna play the game...I got the sound figured out through guessing though...now it's almost perfect... I am stuck though...what do I do to find the answer to the question why (that's the quest the mad philosopher sitting on the pole gives you, s...

I can't answer your question, but iirc the original videos you mentioned *are* compressed, but use a different codec to the ones available from the ScummVM site. The codec swap is because the authors of the original codec did not give permission for the codec to be used in ScummVM.

Yeah, that wasn't a bad game. Well, maybe if there's already a Polish talkie, a fan talkie would be possible. Wonder who has the source code?