ScummVM logo Forum Index - ScummVM website - Contact us - Buy Supported Games: GOG.com Rules - Search - Register - Login curved edge
Folder Forum Index > General Discussion > Myst ME on GOG: Is it really available in spanish?
Myst ME on GOG: Is it really available in spanish?
  Author    Thread Reply to topic
vanfanel



Joined: 15 Dec 2012
Posts: 12
Myst ME on GOG: Is it really available in spanish? 

HI there,

Browsing the Myst games on GOG, I was looking for Myst ME to buy it there (very cheap now for only 5$!) so I can play it on Scummvm on my Raspberry Pi.

However, Myst is a VERY language-intensive game, since the videos on the books appear jammed, etc., so I need it to be in spanish, at least with subtitles. So here are my questions:

-Are the GOG or 25th annyversary editions somehow translated to spanish?
-Do these version at least contain subs for the video parts?

Maybe I should ask on GOG forums instead, but I have already seen Myst ME listed as having a spanish translation included, and it seems it wasn't true, only original Windows 3.x version had it.

 Reply with quote  
Post Sat Aug 04, 2018 11:19 pm 
 View user's profile Send private message
rootfather
ScummVM Team Member


Joined: 31 Mar 2015
Posts: 34
Location: Germany
 

Yep, the Spanish version is also fully localized, including both the videos and the text.

 Reply with quote  
Post Wed Aug 08, 2018 11:33 am 
 View user's profile Send private message Send e-mail Visit poster's website
vanfanel



Joined: 15 Dec 2012
Posts: 12
 

quote:
Originally posted by rootfather
Yep, the Spanish version is also fully localized, including both the videos and the text.


Do you mean the ME version or the ORIGINAL Windows 3.x version?
 Reply with quote  
Post Sun Aug 12, 2018 1:18 am 
 View user's profile Send private message
  Display posts from previous:      
Reply to topic

Forum Jump:
 



Forum Rules:
You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot vote in polls in this forum

 

Powered by phpBB © 2001, 2006 phpBB Group
Forum design by ScummVM team, icons by raina
curved edge   curved edge