Xperia Z - Fate of Atlantis - Controlling the balloon

[simba]

I am completely stuck on how to control the hot air baloon which obviously means I can't advance in the game. I've tried both the direct and touchpad control modes and I'm still unable to work it out.

any help please?