Kyrandia 1 - change language...

Ask for help with ScummVM problems

Moderator: ScummVM Team

Post Reply
SchodMC
Posts: 11
Joined: Mon Oct 09, 2006 6:14 am

Kyrandia 1 - change language...

Post by SchodMC »

Hi there,

I have the talkie version of "Legend of Kyrandia". But I whant to switch the language for the subtitles to german. Well, the text_ger.cps does exist, but if I select "German" as language in ScummVM, nothing happens. Only the english subtitles will be used.

How can I ScummVM let use the german text file?
clem
Posts: 2159
Joined: Mon Oct 31, 2005 11:14 am

Post by clem »

the text is in the EMC files, you should have 3 directories on your CD - each of them containing the full game in either English, German or French (why text_ger.cps comes with the English version is beyond me though)

edit: just checked, the emc files are loose in the floppy version, the talkie has them saved in the .pak files
SchodMC
Posts: 11
Joined: Mon Oct 09, 2006 6:14 am

Post by SchodMC »

Oh thanks, I will check this out. ;)
Post Reply